Le monastère de San Salvador de Leyre est situé à 30 minutes de Pampelune, a un accès facile à partir de différents points de Navarre et d'Aragon et de la frontière avec la France. En empruntant l'autoroute des Pyrénées A-21, prenez la sortie 47 à Yesa, et de là prenez une route de 4 km qui mène au monastère de Leyre.

Informations pour les accompagnants

Pour les compagnons et les adeptes qui viennent apprécier la course, nous avons préparé une série d'activités parallèles afin de faciliter le suivi et / ou rendre l'attente plus agréable. Le monastère de San Salvador de Leyre sera conditionné pour assister au départ et à l'arrivée, ainsi que le développement en direct à travers les écrans de télévision. Nous avons prévu différents événements tout au long de la journée que nous publierons dans un proche avenir.

  • Visites guidées du monastère.
  • Excursion à la source de San Virila pour les enfants.
  • Animation pour les enfants.
  • Globoflexia et Pintacaras.
  • Puestos artesanos.

  • Pour les amateurs et les fans qui veulent suivre les coureurs dans les différents points de contrôle et les rafraîchissements, nous fournissons les temps d'approximation:

  • Le Portillo de la Cerrada: 1 heure de marche du monastère.
  • Los Rasos de Bigüezal: 1 heure et 30 minutes à pied du monastère, 1 heure en voiture du Monasterio de Bigüezal.
  • Paso del Oso: 1 heure et 20 minutes à pied du monastère.
  • El Castellar: 1 heure et 20 minutes à pied du monastère.
  • Arangoiti: 1 heure 45 minutes à pied du monastère, 1 heure en voiture de Monasterio de Bigüezal.
  • Lieux à visiter

      Monastère de San Salvador de Leyre:

      C'est le plus ancien et le plus aimé du vieux Reyno, son berceau spirituel et l'un des lieux les plus attachants et les plus attachants de Navarre.

      Plus d'infos sur: wwww.monasteriodeleyre.com

      Consortium des terres touristiques de Javier - Xabierren Lurrak:

      Aussi divers qu'inattendu. Un territoire dans lequel il est possible de ressentir, respirer, marcher, rencontrer des personnes proches, se remettre, écouter, toucher le ciel, en profiter.

      Plus d'infos sur: www.tierrasdejavier.com

      Villa Romana de Liédena:

      Avec le renard de Lumbier en toile de fond, les vestiges archéologiques témoignent qu'il y a des milliers d'années, il y avait dans le lieu un grand village rural romain de Liédena (II-IV siècles). Il racontait avec plus de 50 dépendances entre lesquelles ils comprenaient un trujal, un lagar, des termas, la maison noble et l'un des serviteurs. Et tout cela autour d'une cour centrale. Aujourd'hui, les restes de cette force (mosaïques et divers résultats) sont conservés dans le musée de Navarre.

      Plus d'infos sur: www.liedena.es

      Lumbier - Ilumberri:

      C'est un village situé dans une enclave stratégique, carrefour de routes et de rivières. En raison de cette position historique privilégiée, dans son centre urbain est resté l'empreinte du passage des siècles et des cultures, de l'époque romaine jusqu'à aujourd'hui.

      Plus d'infos sur: www.lumbier.com

      Sangüesa - Zangoza:

      C'est la ville la plus importante de la Navarre du Moyen-Orient. Marqué par l'histoire et le Camino de Santiago, il est connu dans le monde entier pour l'un de ses joyaux architecturaux: la couverture de l'église de Santa María, le sommet roman et déclaré monument national. Il est également connu pour ses légumes, en particulier 'pochas', pour son artisanat, principalement forgeage, et pour célébrer la fête des Mages avec la représentation populaire d'une voiture sacramentelle.

      Plus d'infos sur: www.sanguesa.es

      Yesa:

      La ville est la première enclave en Navarre du Camino de Santiago Aragonés et est associée à deux des éléments les plus emblématiques de l'histoire, de l'économie et du tourisme de la Navarre et de l'Espagne; le monastère de Leyre et le réservoir Yesa

      Plus d'infos sur: www.ayuntamientodeyesa.blogspot.com

      Javier:

      Javier apprécie les grandes corvées locales et les loisirs. Entourant son essence et sa tradition, différentes activités et festivités sont célébrées. Bien que la spiritualité abonde dans ses activités, il y en a pour tous les goûts et tous les âges.

      Plus d'infos sur:www.santuariojaviersj.org

      Centre d'interprétation des Foces:

      C'est l'équipement de référence pour l'information et l'interprétation de ces formations caractéristiques dans la zone prépyrénéenne de Navarre, ainsi que le point d'information touristique de référence dans le bassin d'Aoiz-Lumbier.

      Plus d'infos sur: www.focesdenavarra.es

      Javier:

      Javier apprécie les grandes corvées locales et les loisirs. Entourant son essence et sa tradition, différentes activités et festivités sont célébrées. Bien que la spiritualité abonde dans ses activités, il y en a pour tous les goûts et tous les âges.

      Plus d'infos sur: www.javier.es

      Caseda:

      Village médiéval fortifié sur une colline à côté de la rivière Aragon, où se distingue le pont médiéval, l'église gothique de Santa María. Fondé par Alfonso le Battler et avec Gallipienzo, ils dessinent la ligne défensive qui était un jour du royaume de Navarre. Cáseda cache de nombreux secrets naturels qui se fondent avec son architecture. Des ermitages qui embrassent des rivières ou des points de vue qui révèlent la majesté de la terre. L'environnement naturel permet de faire différents parcours à pied ou sur BBT pour profiter de la nature.

      Plus d'infos sur: www.caseda.es

      Aibar-Oibar:

      Village médiéval fortifié, avec des rues sinueuses et un important patrimoine artistique, se trouve sur une colline dans la chaîne de montagnes Izco. Aibar a une grande tradition musicale et artistique. Ses marchés médiévaux se distinguent à la fin du mois d'octobre.

      Plus d'infos sur: www.aibar-oibar.org

    24 Septembre

    • 12:00 | Conférence de presse / présentation de la cinquième édition du JMLT et de la deuxième édition du JMLV

    9 octobre

    • 19:00 | Breafing JMLV dans la Maison de la Culture de Sangüesa.

    10 octobre

    • 08:30 | Ouverture de la distribution des dossards dans la crypte du monastère de Leyre.
    • 08:35 | Excursion en montagne organisée au Pico Arangoiti.
    • 09:30 | Fermeture de la distribution des dossards.
    • 10:40 | Ouverture du contrôle des dossards á JMLV 4K.
    • 10:55 | Fermeture du contrôle des dossards á JMLV 4K.
    • 11:00 | Départ de la course JUAN MIGUELIZ LEYRE VERTICAL 4K. Yesa

    • 11:10 | Ouverture du contrôle des dossards á JMLV 3K.
    • 11:25 | Fermeture du contrôle des dossards á JMLV 3K.
    • 11:30 | Départ de la course JUAN MIGUELIZ LEYRE VERTICAL 3K. Yesa

    • 13:30 | Dégustation.
    • 14:00 | Distribution de trophées et de prix dans le monastère.
    • 15:00 | Fin des événements dans le monastère.
    • 19:00 | Breafing JMLT dans la Maison de la Culture de Sangüesa.

    11 octobre

    • 07:30 | Ouverture de la distribution des dossards dans la crypte du monastère de Leyre.
    • 08:15 | Excursion en montagne organisée au Portillo de la Cerrada.
    • 09:00 | Fermeture de la distribution des dossards.
    • 09:05 | Ouverture du contrôle des dossards á JMLT 10K.
    • 09:25 | Fermeture du contrôle des dossards á JMLT 10K.
    • 09:30 | Départ de la course JUAN MIGUELIZ LEYRE TRAIL 10K

    • 09:35 | Ouverture du contrôle des dossards á JMLT 21K.
    • 09:55 | Fermeture du contrôle des dossards á JMLT 21K.
    • 10:00 | Départ de la course JUAN MIGUELIZ LEYRE TRAIL 21K

    • Pour les accompagnants:
      • 10:05 | Marché de produits artisanaux.
      • 10:15 | Excursion pour enfants à San Virila.
      • 10:30 | Activités au monastère de Leyre.
      • 11:00 | Ateliers divertissement pour enfants.
      • 11:30 | 'Chocolatada' pour enfant.
    • 13:00 | Dégustation de 'migas' et de txistorra. Chocolat
    • 14:30 | Distribution de trophées et de prix.
    • 16:00 | Fin des activités.